Propuesta para cubrir por fuera el cristal inferior del escaparate de la esquina (1,73 × 2,40 m) con una imagen de campaña: persona real con una camiseta real de la colección Ámsterdam de Wituka (una de las marcas de Pampling&Co), claim como capa limpia y wordmark. Veinticinco direcciones en cinco tandas; las tres últimas recogen el feedback del equipo.
Pampling&Co Ámsterdam · T0233 propuesta 10-sep-2026 · apertura ~1 oct
Las 25 direccionesEl arte de cada vinilo de un vistazo. Pulsa uno para ir a su ficha con el montaje en la fachada y las otras tomas.
La ventanaCristal de la esquina con Sint Jacobsstraat, con las medidas del mail de obras del 2-sep
Dónde cae cada cosa: el print de la camiseta a la altura del ojo, el claim arriba como capa tipográfica, el wordmark abajo. El montante superior (1,35 m) puede quedar libre o llevar el wordmark en vinilo de corte.
Fachada real de Nieuwendijk 112 (foto del anuncio de alquiler, antiguo ONLY). El vinilo va en el panel de la izquierda, el de la esquina con Sint Jacobsstraat: por dentro lleva el mueble de 6 modelos, así que desde la calle se vería su trasera.
1,73 × 2,40 mcristal inferior: el vinilo
1,73 × 1,35 mcristal superior (montante): libre o wordmark de corte
1,60 maltura del ojo: ahí cae el print de la camiseta
~1 octapertura · obra 11-21 sep · mobiliario 21-25 sep
Cómo está pensado
Foto de campaña rodable, no ilustración: gente normal con rollo, pose imperfecta, luz real. Es el mismo registro que ya usa Pampling en su web (flash 35 mm, calle, risa).
La persona lleva siempre un diseño real de la colección Ámsterdam de Wituka, reproducido fiel: lo que hay en el cristal es lo que se vende dentro y lo que viene buscando el turista de Nieuwendijk.
Ámsterdam está en la camiseta, no en la escenografía: el escenario es localización real (ladrillo, stoep, callejón), sin tulipanes ni molinos de postal.
El print de la camiseta queda a la altura del ojo (1,2-1,6 m); el claim va arriba o abajo como capa tipográfica limpia en Barlow Condensed (la condensada de la web), nunca incrustado en la escena.
Encaja con el sistema de agosto: mismo claim «Designed by Humans. Worn by Legends.», mismo wordmark, y convive con las pegatinas ilustradas y el emblema de José en los otros dos vinilos del mail (pared 0,74 × 2,70 y zona boxers 1,52 × 1,58).
Colección Ámsterdam de WitukaLas camisetas que llevan las personas del vinilo, tal cual están en el admin de Shopify
Colección Ámsterdam de Wituka (admin de Shopify, 10-sep). Solo Damrak, Netherlands, Amsterdam Waffle y Cycle Works están publicados en la web; el resto está en borrador o es de tienda. Confirmar cuáles llegan a Nieuwendijk para que el vinilo enseñe lo que hay en percha.
Tanda A · las cuatro de partidaMismo sistema: foto de campaña, claim como capa limpia y wordmark.
DIRECCIÓN 1
El stoep
35 mm con flash directo al atardecer · registro Juergen Teller / Carhartt WIP, el de las fotos de campaña de Pampling
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la más «Pampling» tal y como se fotografía hoy la marca: calle, flash, risa y bolsa de la tienda. Ladrillo y escalón dicen Ámsterdam sin postal. Camiseta: «Amsterdam friends» (Wituka), la más actual de la colección y la que mejor se lee desde lejos.
DIRECCIÓN 2
Estudio azul
Lookbook de estudio tipo Uniqlo UT / Lazy Oaf · flash duro, fondo continuo en el azul de marca #0078D3
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la más legible desde la otra acera: figura a tamaño real de pie sobre la acera, azul Pampling, claim gigante arriba. Camiseta: «Amsterdam x Wituka», casitas del canal en coral sobre blanco: blanco y azul de marca con un toque de color.
DIRECCIÓN 3
La pandilla
Formato medio, luz de día holandesa · registro Cereal / campaña de grupo de Levi's
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «A NEW T-SHIRT EVERY DAY.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: tres diseños distintos en un plano = colección, la idea central de la marca (una camiseta nueva cada día). El callejón con bicis es localización, no cliché. Camisetas: «Amsterdam» (opal), «Damrak» (bici con tulipanes) y «Lost in Amsterdam».
DIRECCIÓN 4
Producto héroe
Still life sobre cuerpo · precisión COS / Aesop / Stüssy, fondo gris cálido
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.» + «100% certified organic cotton · screen printed in Spain»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: el registro más premium y callado: de espaldas, sin cara, con el print grande de «Amsterdam Walks» (Wituka) a la altura del ojo. Si se imprime la generación tal cual, no necesita etiqueta IA. La línea de materia es la real del producto (algodón orgánico certificado, serigrafía en España).
Tanda B · hombres de 38 a 50, escenas nuevasMás mayores, modernos y aspiracionales, y escenas fuera de las cuatro de partida.
DIRECCIÓN 5
La terraza del canal
Formato medio, luz de día suave · registro Kinfolk / Scotch & Soda · hombre de 45
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: el aspiracional tranquilo: café, periódico y risa en una terraza de canal. Sobrecamisa camel abierta sobre la camiseta «Amsterdam x Wituka». Es el turista que vuelve, no el que pasa.
DIRECCIÓN 6
En bici
Barrido con fondo en movimiento, luz de tarde · registro Carhartt WIP / Rapha · hombre de 40
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la bici como vida diaria de Ámsterdam, no como postal: barrido, chaqueta de trabajo abierta y «Lost in Amsterdam» a la vista. Movimiento en un cristal quieto.
DIRECCIÓN 7
Noche con flash
Flash directo de noche, 35 mm, adoquín mojado · registro Juergen Teller · hombre de 38
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la más «moda»: cuero, farolas y risa en un puente de canal, con «Amsterdam» (opal) muy legible. Funciona de noche, cuando Nieuwendijk está a reventar.
DIRECCIÓN 8
A hombros
Formato medio, luz suave, de espaldas · registro campaña familiar de Arket · padre de 42 e hija de 6
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la más original: dos prints grandes de espaldas («Amsterdam Map» y «Netherlands Kids»), la bolsa en la mano y ninguna cara (sin etiqueta IA si se imprime). Habla a las familias, que son medio Nieuwendijk.
DIRECCIÓN 9
Estudio mantequilla
Lookbook de estudio, fondo continuo amarillo mantequilla · registro Arket / Uniqlo · hombre de 50
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: el más mayor y el más aspiracional: pelo plata, mocasines sin calcetín y risa, sobre la paleta pastel de Wituka. Camiseta «Amsterdam» (sky blue), de línea fina: elegante, aunque se lee menos desde lejos.
DIRECCIÓN 10
La pareja del puente
Formato medio, luz de día nublada · registro COS / Massimo Dutti · pareja de 40
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: dos prints («Amsterdam x Wituka» y «Damrak»), dos bolsas de la tienda y una pareja con estilo cruzando un puente: compra en pareja, que es la compra real del turista adulto.
DIRECCIÓN 11
Lluvia
Llovizna, luz gris, ladrillo mojado · registro Rains / Norse Projects · hombre de 44
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: Ámsterdam de verdad llueve: chubasquero oliva abierto, paraguas y la camiseta más juguetona de la colección («Amsterdam friends») en un hombre de 44 con pelo gris. El contraste es lo moderno.
DIRECCIÓN 12
Casa flotante
Luz dorada de primera hora, canal · registro Kinfolk / Sunspel · hombre de 46
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY HUMANS. WORN BY LEGENDS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: vivir en Ámsterdam, no visitarla: café en la cubierta de una casa flotante, descalzo, pelo revuelto. La camiseta «Amsterdam» (opal) como prenda de estar por casa. El más aspiracional en clave calma.
Tanda C · las bicis de JoséFeedback del equipo: las fotos de José tal cual, con prints de espalda de la colección Ámsterdam de Wituka y frases de Wituka.
DIRECCIÓN 13
Las bicis de José · 1
Foto de José conservada tal cual · solo cambian los prints de espalda
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «ART FOR EVERYONE.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la escena que eligió el equipo, intacta, con dos espaldas reales de la colección: «Wituka Cycle Works» (una bici, en la ciudad de las bicis) y «Amsterdam Map». La primera miniatura es el original de José.
DIRECCIÓN 14
Las bicis de José · 2
Foto de José conservada tal cual · solo cambian los prints de espalda
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY ARTISTS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la pareja compartiendo bici junto al canal, con dos de las espaldas más gráficas: «Amsterdam Waffle» y «Netherlands». «Designed by artists» es como Wituka se presenta en su web.
DIRECCIÓN 15
Las bicis de José · 3
Foto de José conservada tal cual · camiseta de él en su color real, salvia
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «AMSTERDAM, DRAWN BY ARTISTS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la más romántica de José y la mejor para el turista: la espalda de «Amsterdam Walks» con AMSTERDAM en grande se lee desde la otra acera; ella lleva «Wituka Cycle Works». Frase nueva, cierta para estos diseños.
Tanda D · grupos jóvenes por la ciudadFeedback del equipo: el rollo de «La pandilla» en otras escenas, con frases de Wituka.
DIRECCIÓN 16
El puente
Formato medio, luz de día holandesa · el rollo de «La pandilla» en otra localización
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «ART FOR EVERYONE.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: los tres jóvenes que gustaron, ahora apoyados en un puente de canal y de frente: «Amsterdam x Wituka», «Amsterdam friends» y «Damrak» muy legibles.
DIRECCIÓN 17
Patatas fritas
Formato medio, calle comercial · movimiento y risa
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «WEAR THE ART.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: lo más turista sin caer en la postal: comer patatas por la calle. Tres diseños distintos («Lost in Amsterdam», «Amsterdam» opal y «Amsterdam Girl»).
DIRECCIÓN 18
Borde del canal
Foto desde una barca a ras de agua
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «ART FOR EVERYONE.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: piernas colgando sobre el agua, muy de Ámsterdam y muy fotografiable. El claim va arriba, sobre las fachadas y lejos de las caras; a cambio, los prints salen más pequeños que en las demás.
DIRECCIÓN 19
Empujando las bicis
Formato medio, calle de canal · bicis a pie para que se vean los prints
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «AMSTERDAM, DRAWN BY ARTISTS.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: conecta con las fotos de José sin repetirlas: bicis al lado, tres prints enteros («Amsterdam friends», «Amsterdam Girl» y «Lost in Amsterdam»).
DIRECCIÓN 20
El ferry del IJ
Luz clara de río · la Ámsterdam moderna de Noord
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY ARTISTS.» + «100% organic cotton»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la ciudad que ve el turista al cruzar a Noord: grúas, río y chaquetas a la cintura. Fondo claro con texto en tinta; «Amsterdam» sky blue, «Amsterdam x Wituka» y opal.
DIRECCIÓN 21
El escalón
Formato medio · versión en grupo del stoep
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «ART YOU CAN WEAR.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: tres alturas, tres prints («Damrak», «Lost in Amsterdam», «Amsterdam friends») y la puerta negra típica de la casa de canal.
Tanda E · en el lenguaje de los banners de WitukaFeedback del equipo: panel navy con icono y tipografía geométrica, claim a la derecha sobre foto de hora dorada y collage de papel rasgado.
DIRECCIÓN 22
Panel navy · el muelle
Luz de hora dorada del banner de Wituka · panel navy con icono a pincel y tipografía geométrica
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «DESIGNED BY ARTISTS.» + «100% organic cotton»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: traduce el tríptico de Wituka a vertical: panel navy con un icono de fachadas dibujado a pincel (como su montaña) y claim en blanco; debajo, el chico mirando atrás con la espalda de «Wituka Cycle Works».
DIRECCIÓN 23
Al sol
Foto de hora dorada · claim grande alineado a la derecha, como «Cold days, good sweats»
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «WEAR THE ART.» + «Designed by artists»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: la chica al sol contra el ladrillo del canal, en el registro de la foto derecha del banner de sudaderas, con «Damrak». El claim ocupa la mitad libre de la imagen.
DIRECCIÓN 24
Panel navy · el puente
Luz de hora dorada · mismo panel navy, esta vez abajo
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «ART FOR EVERYONE.» + «Designed by artists»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: «Art for everyone» con un niño es la frase de Wituka hecha imagen. Camiseta «Amsterdam Waffle Kids».
DIRECCIÓN 25
Collage rasgado
Papel rasgado sobre azul, titular rojo y doodles navy, como el banner «You deserve a nice day»
Arte del vinilo · 1,73 × 2,40 m · «ART FOR EVERYONE.»
Otras tomas de la misma sesión, elegibles
Aplicado en la fachada de Nieuwendijk 112 (foto real del local; rótulo e interior simulados)
Detalle del panel
Por qué: el lenguaje más reconocible de la web de Wituka llevado a Ámsterdam: fotos de grupo con la colección, doodles de fachadas y bicis. Es la opción más gráfica y la que mejor se ve de lejos; el fondo se ha ampliado en plano para llegar a la proporción del cristal.
Producción y flecos
Foto final
Tandas C, D y E (feedback del equipo): frases de Wituka en lugar del claim de Pampling. «Art for everyone» es el nombre de su propia sociedad y «Designed by artists» sale de su web; «Wear the art», «Art you can wear» y «Amsterdam, drawn by artists» son propuestas nuevas.
He evitado «sustainable» y los árboles plantados en el vinilo: desde el 27 de septiembre de 2026 aplica la directiva europea contra las alegaciones ecológicas genéricas y en Países Bajos la vigila la ACM. «100% organic cotton» sí es un dato concreto y certificado.
Las fotos de José se han conservado tal cual; solo se han cambiado los prints de espalda por diseños de Wituka con estampado trasero (Cycle Works, Map, Waffle, Netherlands y Walks). Confirmar con él que le vale la versión retocada.
Tandas C y D, tras el feedback: el claim ya no pisa caras ni cabezas (se detectan con Vision y el texto va a la esquina libre), la letra baja a unos 17-18 cm en el vinilo y no llevan logo.
Los mockups fijan la dirección; para imprimir a 1,73 × 2,40 m hace falta un archivo de unos 5.000 px de ancho. Dos caminos: rodar la foto real con la dirección elegida (una tarde, un modelo, un fotógrafo; Pampling ya hace fotos de campaña en este registro) o imprimir la generación IA ampliada con Magnific Precision 4x.
Los prints generados son fieles pero no píxel a píxel (en «Amsterdam Walks» la IA reinterpretó la ilustración): en el arte final el print se sustituye por el archivo real del diseño, que tiene Wituka.
Si se imprime la IA con una persona reconocible, va etiqueta «IA» pequeña y discreta en la esquina (AI Act art. 50, en vigor desde el 2-ago-2026). Con foto real no hace falta.
Tipografía real: Barlow Condensed Bold para el claim (la condensada de la web), Poppins para la línea pequeña, wordmark script oficial en blanco. Texto y logo van como capas vectoriales sobre la foto, no dentro de la imagen generada.
Material y montaje
Vinilo impreso opaco con laminado UV anti-grafiti por el exterior (Nieuwendijk tiene mucho paso y mucha noche). Como por dentro va el mueble, no se pierde luz de tienda; si se quiere luz por el montante, dejarlo transparente con el wordmark en vinilo de corte blanco (1,73 × 1,35 m).
Sangrado de 10 mm por lado y el claim a más de 120 mm del borde. Una sola pieza (un troquel), instalable por el equipo de apertura entre el 21 y el 25 de septiembre con el mobiliario.
Siguientes pasos
Elegir dirección (o dos, para alternar por temporada). Con la elegida: 3-4 variaciones más de pose y camiseta, y decidir si se rueda o se imprime IA.
Los diseños de Ámsterdam viven en el admin de Wituka, casi todos en borrador (solo tienda): confirmar con Wituka y Andrea (surtido) qué referencias van a Nieuwendijk en la apertura y usar esas en el vinilo.
Extender el sistema a los otros dos vinilos del mail: pared del mueble nuevo (0,74 × 2,70 h, percha a 2,15) y zona de boxers/complementos (1,52 × 1,58). Propuesta: pared = emblema de José o segunda foto vertical de la misma sesión; boxers = pegatinas ilustradas de la familia v10.
Confirmar con Mayara que el cristal es el de la esquina con Sint Jacobsstraat y si el montante superior se cubre o no.
01 · TANDA AEl stoep
02 · TANDA AEstudio azul
03 · TANDA ALa pandilla
04 · TANDA AProducto héroe
05 · TANDA BLa terraza del canal
06 · TANDA BEn bici
07 · TANDA BNoche con flash
08 · TANDA BA hombros
09 · TANDA BEstudio mantequilla
10 · TANDA BLa pareja del puente
11 · TANDA BLluvia
12 · TANDA BCasa flotante
13 · TANDA CLas bicis de José · 1
14 · TANDA CLas bicis de José · 2
15 · TANDA CLas bicis de José · 3
16 · TANDA DEl puente
17 · TANDA DPatatas fritas
18 · TANDA DBorde del canal
19 · TANDA DEmpujando las bicis
20 · TANDA DEl ferry del IJ
21 · TANDA DEl escalón
22 · TANDA EPanel navy · el muelle
23 · TANDA EAl sol
24 · TANDA EPanel navy · el puente
25 · TANDA ECollage rasgado
